capture accessoire中文是什么意思

• 副渔获物

• "capture"中文翻译    音标：[kaptyr] 动词变位提示：capture是capturer的变位形式 n.f.
• "accessoire"中文翻译    音标：[aksεswar] adj. 附带的,附属的,附加的,副的;次要的,无关紧要的
• "accessoire" 中文翻译 :    音标：[aksεswar]adj. 附带的,附属的,附加的,副的;次要的,无关紧要的n.m. 次要的东西,次要部分;附件,附属装置;衣着的饰物,服饰(手提包,腰带等);附属品;(话剧,电影的)小道具专业辞典adj.【解剖学】附腺1. adj.【剧】道具2.adj.【商】副担保品accessoirem.(pl)附件；配件accessoires d'automobile汽车附件近义词additionnel, annexe, auxiliaire, complémentaire, subsidiaire, supplémentaire, annexe, contingent, incident, marginal
• "capture" 中文翻译 :    音标：[kaptyr]动词变位提示：capture是capturer的变位形式n.f. 捕获,逮住;被捕者,捕获者;河流的截夺,袭夺,夺流专业辞典n.f.【物理学】俘获：~de neutrons中子俘获~parasite寄生俘获capturef.捕获，俘获capture (d'électrons, électronique)电子俘获capture de résonnance共振俘获capture multiple多级俘获capture parasite寄生俘获capture radiative辐射俘获capture stérile非裂变俘获capture thermique热中子俘获近义词arrestation, prise
• "infraction accessoire" 中文翻译 :    未完成罪
• "accessoire de mode" 中文翻译 :    服装配饰
• "capture (hydrographie)" 中文翻译 :    河川袭夺
• "capture accidentelle" 中文翻译 :    副渔获物
• "capture animale" 中文翻译 :    动物诱捕
• "capture halieutique" 中文翻译 :    渔获物组成
• "capture incidente" 中文翻译 :    偶然捕获物
• "capture nominale" 中文翻译 :    渔获物组成名义渔获量
• "capture potentielle" 中文翻译 :    潜在渔获量
• "outil capture" 中文翻译 :    剪取工具
• "accessoire de fumeur d’opium" 中文翻译 :    鸦片烟具
• "cadre de capture" 中文翻译 :    快照框
• "capacité de capture" 中文翻译 :    渔捞能力
• "capture biologiquement acceptable" 中文翻译 :    生物学可捕量
• "capture d'écran" 中文翻译 :    截图
• "capture de mouvement" 中文翻译 :    动作捕捉
• "capture du drapeau" 中文翻译 :    夺旗
• "capture instantané" 中文翻译 :    快照
• "capture instantanée" 中文翻译 :    快照
• "capture règlementaire" 中文翻译 :    监管俘虏
• "capture-marquage-recapture" 中文翻译 :    标志重捕法

• Capture accessoire et effets néfastes sur la biodiversité marine.
  副渔获物及其对海洋生物多样性的不利影响。
• La capture accessoire d ' espèces non visées est un problème qui touche les zones de pêche du monde entier.
  非目标鱼种的副渔获物是全世界渔业的重大问题。
• L ' idée d ' abaisser la capture accessoire à des niveaux proches de zéro est aujourd ' hui largement répandue.
  现在，人们普遍认为应当尽量减少副捕获物，使其接近微不足道的水平。
• La Commission internationale du flétan du Pacifique participe à de nombreuses initiatives pour réduire la capture accessoire de flétans dans les pêches du Pacifique Nord.
  国际太平洋比目鱼委员会参与了几项工作来减少北太平洋捕捞中的比目鱼副渔获物。
• Ce requin constitue probablement une capture accessoire fréquente des pêches hauturières au thon et à l ' espadon à la palangre dans les mers tropicales.
  在热带中上层延绳钓捕捞金枪鱼和箭鱼的作业中，可能经常将长鳍鲭鲨作为副渔获物捕获。
• Certains responsables des pêches et groupes environnementaux craignent que la capture accessoire et les rejets en mer contribuent à la surpêche et à l ' altération de la structure des écosystèmes marins.
  渔业管理人和环境团体都表示担心副渔获物和弃鱼可能促成过度捕捞并改变海洋生态系统的结构。
• Selon ses rapports, la mortalité des flétans de capture accessoire dans les pêches non ciblées avait légèrement diminué en 2005 et se situait à son niveau le plus bas depuis 1987.
  87 它在2005年报告非目标捕鱼活动中比目鱼场副渔获物死亡率略有下降，达到1987年以来的最低水平。
• Il collabore avec la FAO aux fins de la collation des données pertinentes sur la pêche et la capture accessoire dans le but d ' identifier les pêcheries où un contrôle accru serait plus qu ' utile.
  它一直与粮农组织合作整理渔业和副捕获物的有关数据，以期查明应当对哪些渔业技术实施进一步的监测。
• Le Comité scientifique collabore avec la FAO aux fins de la collation des données pertinentes sur la pêche et la capture accessoire dans le but d ' identifier les pêcheries où un contrôle accru serait bienvenu.
  科学委员会也一直与粮农组织合作整理渔业和副渔获物的有关数据，以期查明哪些渔业活动值得进一步的监测。
• Son Comité scientifique explore actuellement les moyens d ' estimer l ' importance de la capture accessoire, dont les données sur la pêche, les programmes d ' observation et les données génétiques issues d ' échantillonnages sur le marché.
  国际捕鲸委员会的科学委员会正在探索副捕获物的估计方法，包括渔业数据，观察员方案和市场抽样得来的基因数据。